| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/208766534 |
| 005 |
Дата корректировки |
20250116141127.4 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
5-7784-0138-8 |
| d |
Цена |
97-08 |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
eng |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Комедии и трагедии |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Уильям Шекспир ; пер. с англ. О. Сороки ; [худож. И. Горюнов ; вступ. ст. А. Бартошевич] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
[М.] |
| c |
Издательство |
Аграф |
| d |
Дата издания |
2001 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
862, [2] с. |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Ромео и Джульетта |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Сон в шалую ночь |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Венецианский купец |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Как вам угодно |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Мера за меру |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Отелло |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Король Лир |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Антоний и Клеопатра |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Кориолан |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Буря |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Загадки Шекспира (Вечера с Евсеем Луничем) / О. Сорока |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Включены беллетризованное исследование переводчика, в котором он делится своими шекспироведческими идеями. |
| 600 |
Персоналии |
_1 |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Шекспир, У. |
| f |
Даты |
1564-1616 |
| g |
Полное имя |
Уильям |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| z |
Хронологическая подрубрика |
16 в.; 17 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Англия; Великобритания |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
английская литература; комедии; трагедии; английские драматурги; английские поэты; классическая литература; иностранная литература; зарубежная литература; европейская литература; пьесы; драматургия; Отелло; Ромео; Джульетта; литературные герои; литературные персонажи; Король Лир; персоналии |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Вел)-6; ст84(4Вел)-6 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шекспир |
| b |
Имя |
У. |
| g |
Полное личное имя |
Уильям |
| p |
Наименование/ адрес организации |
Шекспир, В. |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Сорока |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Горюнов |
| b |
Имя |
И. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| 4 |
Код отношения |
040 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бартошевич |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Автор вступительной статьи |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Гришунина; КиК/Чорнонос Е.В.; КиК/Елгина; КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Гришунина; КиК/Чорнонос Е.В.; КиК/Елгина; КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Вел)-6 |
| c |
Каталожный индекс |
84(4Вел)-6 |
| i |
Авторский знак |
Ш 41 |
| 901 |
Тип документа |
1_ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20100317; 20090403; 20090303; 20060130; 20051017; 20040602 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
9; 1; 2; 2 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
200904; 200903; 200510; 200406 |