| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/208780907 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204342.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
(в пер.) |
| d |
Цена |
500-00; 4000-00; 17-40; 1-09; 17-25 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19160504|||||1974||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fas |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
f|||||||000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Ирано-таджикская поэзия |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
перевод с фарси |
| f |
Первые сведения об ответственности |
[вступительная статья, составление и примечания И. Брагинского] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Художественная литература |
| d |
Дата издания |
1974 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
620, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
20 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Библиотека всемирной литературы |
| h |
Номер части |
сер. 1 |
| i |
Наименование части |
Средние века. Возрождение. XVII век |
| v |
Обозначение тома |
т. 21 |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
303000 экз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Стихи о старости / Рудаки |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
В порицание святошам / Носир Хисроу |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Ты истины взыскуешь?.. / Омар Хайям |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня флейты / Руми |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Хорошо одна старушка... / Саади |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Песня, брызнуть будь готова... / Хафиз |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Сталь закаленную разгрызть зубами... / Джами |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классического периода (X-XV вв.), завоевавшей мировое признание благодаря названным именам, а также - творчеству их предшественников, современников и последователей. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Стихи о старости |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
В порицание святошам |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Ты истины взыскуешь?.. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Песня флейты |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Хорошо одна старушка... |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Песня, брызнуть будь готова... |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Сталь закаленную разгрызть зубами... |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| y |
Географическая подрубрика |
Древний Восток |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Мировая литература (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
афоризмы |
| a |
Ключевые слова |
газели (литература) |
| a |
Ключевые слова |
древневосточная литература |
| a |
Ключевые слова |
древневосточная поэзия |
| a |
Ключевые слова |
ирано-таджикская литература |
| a |
Ключевые слова |
ирано-таджикская поэзия |
| a |
Ключевые слова |
касыды |
| a |
Ключевые слова |
кыта |
| a |
Ключевые слова |
лирическая поэзия |
| a |
Ключевые слова |
персидская литература |
| a |
Ключевые слова |
персидская поэзия |
| a |
Ключевые слова |
персидско-таджикская литература |
| a |
Ключевые слова |
персидско-таджикская поэзия |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| a |
Ключевые слова |
поэты |
| a |
Ключевые слова |
притчи |
| a |
Ключевые слова |
рубаи |
| a |
Ключевые слова |
стихи |
| a |
Ключевые слова |
стихотворения |
| a |
Ключевые слова |
таджикская литература |
| a |
Ключевые слова |
таджикская поэзия |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(0)=521.31-5; ст84(0)-5 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Рудаки |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Носир |
| g |
Полное личное имя |
Хисроу |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Омар |
| g |
Полное личное имя |
Хайям |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Руми |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Саади |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Хафиз |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Джами |
| 4 |
Код отношения |
Автор |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Брагинский |
| b |
Имя |
И. |
| 4 |
Код отношения |
Автор предисловия и т.д. |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 4 |
Код отношения |
212 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160504 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина; КиК/Лукашук |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160504 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина; КиК/Лукашук |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(0)=521.31-5 |
| i |
Авторский знак |
И 77 |
| p |
Инвентарный номер |
56100; 15394; 17736(с); 16130 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20160504 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1; 4; 1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201605; 199601; 199101 |