| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/SLIB/B/208791200 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204420.7 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
5-300-02171-7 |
| d |
Цена |
50-52 |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
per |
| c |
Язык оригинала |
tgk |
| c |
Язык оригинала |
eng |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Рубаи |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[пер. с перс.-тадж.] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Омар Хайям ; [вступ. ст. М.-Н. Османова ; сост.: Н. Сазонова, Е. Субботина ; худож. Б. Лавров ; пер. с англ. О. Румера] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
ТЕРРА-Кн. клуб |
| d |
Дата издания |
1999 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
286, [2] с. |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Сокровища мировой литературы |
| i |
Наименование части |
Восточная литература. IX-X вв. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Наиболее полно представлено поэтическое творчество знаменитого персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма. Обобщен почти столетний опыт передачи хайямовских четверостиший русскими стихами. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Омар Хайям |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| z |
Хронологическая подрубрика |
9 в.; 10 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Персия; Таджикистан; Азия |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Мировая литература (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
рубаи; тема любви; любовь; тема нравственности; тема Бога; философская поэзия; поэзия; поэты; персоналии; персидская поэзия; таджикская литература; таджикская поэзия; персидская литература |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(0)9-5; ст84(0)9-5 |
| 700 |
Автор |
_0 |
| a |
Фамилия |
Омар |
| g |
Полное личное имя |
Хайям |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Османова |
| b |
Имя |
М.-Н. |
| 4 |
Код отношения |
Вступительная статья |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Сазонова |
| b |
Имя |
Н. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Субботина |
| b |
Имя |
Е. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лавров |
| b |
Имя |
Б. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Румер |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова; КиК/Елгина |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова; КиК/Елгина |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(0)9-5 |
| i |
Авторский знак |
О-57 |
| 901 |
Тип документа |
1_ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20110602; 20100317; 20071127; 20060724 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1; 5; 1; 1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201107; 201004; 200801; 200608 |