| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/296323858 |
| 005 |
Дата корректировки |
20251002165300.7 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-275-01848-6 (т. 3). - 978-5-275-01845-5 |
| d |
Цена |
200-00 |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Высокое искусство ; Живой как жизнь |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
в 5 т. |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Корней Чуковский ; [сост. и коммент. Е. Чуковской] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
ТЕРРА-Кн. клуб |
| d |
Дата издания |
2008 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
650, [2] с. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Коммент.: с. 645-649 |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Высокое искусство |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Живой как жизнь |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В третий том вошла книга "Высокое искусство", которую автор посвятил искусству художественного перевода, а также исследовательская работа о русском языке "Живой как жизнь". |
| 461 |
Уровень набора |
__ |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Собрание сочинений |
| v |
|
Т. 3 |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Чуковский, К. И. |
| c |
Дополнение к имени |
Корнейчуков, Н. В. |
| f |
Даты |
1882-1969 |
| g |
Полное имя |
Корней Иванович |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Маршак, С. Я. |
| g |
Полное имя |
Самуил Яковлевич |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Бернс, Р. |
| g |
Полное имя |
Роберт |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Гребнев, Н. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Гамзатов, Р. Г. |
| g |
Полное имя |
Расул Гамзатович |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Гнедина, Т. |
| g |
Полное имя |
Татьяна |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Шевченко, Т. Г. |
| g |
Полное имя |
Тарас Григорьевич |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Сологуб, Ф. К. |
| g |
Полное имя |
Федор Кузьмич |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Белоусов, И. А. |
| g |
Полное имя |
Иван А. |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Колтоновский, А. |
| g |
Полное имя |
Андрей |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Пушкин, А. С. |
| 605 |
Заглавие как предмет |
__ |
| a |
Заглавие |
Кобзарь /сборник стихов/ |
| 605 |
Заглавие как предмет |
__ |
| a |
Заглавие |
Евгений Онегин /роман/ |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Русская литература XX в. (произведения) |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литературоведение |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественный перевод |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
персоналии; писатели; прозаики; поэты; литературная критика; литературные анализы; литературное творчество; переводческая деятельность; переводчики; переводы; художественный перевод; творческая деятельность; теория перевода; исследовательская деятельность; русский язык |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(2Рос=Рус)6 |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
83 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Чуковский |
| b |
Имя |
К. И. |
| c |
Титул (звания) |
Корнейчуков, Н. В. |
| g |
Полное личное имя |
Корней Иванович |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Чуковская |
| b |
Имя |
Е. |
| 4 |
Код отношения |
Составитель |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(2Рос=Рус)6 |
| c |
Каталожный индекс |
84(2Рос=Рус)6; 83 |
| i |
Авторский знак |
Ч-88 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20090629 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
200906 |