| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RSL-KNO-004265151 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204729.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-397-00463-3 |
| d |
Цена |
150-00 |
| 021 |
№ государственной регистрации |
__ |
| b |
№ документа |
09-21140 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19090318d2009 |||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
fre |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y zzzz000zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| a |
Заглавие |
Словарь арго французской учащейся молодежи |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[специфическая ненормативная лексика (с переводом на русский язык)] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Т. И. Ретинская; под общ. ред. Э. М. Береговской |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
URSS |
| d |
Дата издания |
2009 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
163 с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Представлена с переводом на русский язык специфическая ненормативная лексика, которая в ходу у французской учащейся молодежи. При составлении словаря использованы разные, в том числе и труднодоступные источники. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Романские языки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
французский язык; ненормативная лексика; молодежный сленг |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Фр-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Ретинская |
| b |
Имя |
Т. И. |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Ивановна |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
__ |
| a |
Фамилия |
Береговская |
| b |
Имя |
Э. М. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20090318 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20090318 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Елгина |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Фр-4 |
| c |
Каталожный индекс |
81.2Фр-4 |
| i |
Авторский знак |
Р 44 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20100624 |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
2 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
201007 |