| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/335631532 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206204736.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-06-005889-5 |
| d |
Цена |
313-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19100209d2010 |||y0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
__ |
| a |
Язык текста |
rus |
| a |
Язык текста |
eng |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y |||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
__ |
| a |
Заглавие |
Английский язык современных законов |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
учеб. пособие : [для студентов юрид. фак. и вузов] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
А. В. Калашников |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
М. |
| c |
Издательство |
Высш. шк. |
| d |
Дата издания |
2010 [т. е. 2009] |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
126, [1] с. |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Кн. факт. изд. в 2009 г. |
| 320 |
Библиография |
__ |
| a |
Библиография |
Библиогр. в конце кн. |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В пособии представлена информация о действующих законах в сфере договорного права, а также выдержки из документов, регулирующих коммерческую деятельность в США, Великобритании и Европейском Союзе. Цель пособия - развитие навыков чтения, анализа и толкования современных законов англоязычных стран, аннотирования, реферирования и перевода юридических текстов с английского языка на русский. Пособие состоит из 7 разделов (Units) и приложения с частотными словосочетаниями из юридического языка. Закрепление активного словаря осуществляется в упражнениях, направленных на усвоение сочетаемости лексических единиц. |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Языкознание |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Германские языки |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Право |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Обязательственное право |
| y |
Географическая подрубрика |
Великобритания; США |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
изучение языков; иностранные языки; английский язык; законы; законодательство; договорное право; правовые акты; правовые документы; англоязычные страны; юридические тексты; юридическая литература |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
81.2Англ-9 |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
67.404.2я73 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Калашников |
| b |
Имя |
А. В. |
| g |
Полное личное имя |
Александр Владимирович |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20100209 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20100209 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Поспелова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
81.2Англ-9 |
| c |
Каталожный индекс |
81.2Англ-9; 67.404.2я73 |
| i |
Авторский знак |
К 17 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20108020 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
учебное пособие |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
2 |
| h |
N записи в КСУ для Б/У (DOS) |
201009 |