| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
i |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/IS/BASE/482518636 |
| 005 |
Дата корректировки |
20210914145416.9 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| d |
Цена |
214-26 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19150417|2011||||||| 0engy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
eng |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru| |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
nn|||||||||zy |
| 127 |
Кодированные данные (звукозаписи-физические характеристики) |
__ |
| a |
Продолжительность проигрывания |
06 ч 49 мин |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Десять лучших рассказов |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[аудиокнига : на английском и русском языках : 12+] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
О.Генри ; [перевод с английского: Н. Дарузес и др. ; текст читают: Лиза Рей Кэмбелл, А. Хорлин, А. Зарецкий] |
| b |
Общее обозначение материала |
Звукозапись |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| d |
Параллельное заглавие |
Ten Best Stories |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Медиоконтиненталь |
| c |
Издательство |
Sound time |
| d |
Дата издания |
2011 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
1 электрон. опт. диск (Audio CD) |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
mp3 |
| d |
Формат |
12х14 см |
| 230 |
Специфическая характеристика материала: электронные ресурсы |
__ |
| a |
Обозначение и объем ресурса |
Электронные звуковые данные |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
На английском и русском языках |
| 323 |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
__ |
| a |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
Хорлин, А. (читает) |
| 323 |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
__ |
| a |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
Зарецкий, А. (читает) |
| 323 |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
__ |
| a |
Примечание о главных создателях, исполнителях, участниках |
Кэмбелл, Л. Р. (читает) |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Вождь краснокожих |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Персики |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Обращение Джимми Вэлентайна |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Квадратура круга |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Трест, который лопнул |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Последний лист |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Младенцы в джунглях |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Из любви к искусству |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Дороги, которые мы выбираем |
| 327 |
Примечание о содержании |
0_ |
| a |
Примечание о содержании |
Дары волхвов |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Если вы изучаете английский или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность прослушать смешные и печальные, сентиментальные и искренние рассказы одного из самых читаемых литераторов в мире, мастера короткой формы - О.Генри, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод. Текст не адаптирован, что должно быть особенно приятно для людей, владеющих английским на высоком уровне. Английская версия начитана носительницей языка, многократной победительницей конкурсов художественного чтения - Лизой Рей Кэмбелл (Новая Зеландия). |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 337 |
Примечание о системных требованиях (электронные ресурсы) |
__ |
| a |
Примечание о системных требованиях (электронные ресурсы) |
Системные требования: MS Windows ; Pentium 100 ; RAM 16 Mb; CD-ROM ; SVGA 800x600 ; звуковая карта ; аудиосистемы с поддержкой MP3 |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Вождь краснокожих |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Персики |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Обращение Джимми Вэлентайна |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Квадратура круга |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Трест, который лопнул |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Последний лист |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Младенцы в джунглях |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Из любви к искусству |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Дороги, которые мы выбираем |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Дары волхвов |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| z |
Хронологическая подрубрика |
20 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
США |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Америки (произведения) |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
американская литература |
| a |
Ключевые слова |
английский язык |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| a |
Ключевые слова |
рассказы |
| a |
Ключевые слова |
сатирическая проза |
| a |
Ключевые слова |
сатирические рассказы |
| a |
Ключевые слова |
юмористическая литература |
| a |
Ключевые слова |
юмористические рассказы |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(7Сое)53-4я04 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
О.Генри |
| c |
Титул (звания) |
Портер, У. С. |
| f |
Даты |
1862-1910 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Дарузес |
| b |
Имя |
Н. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Калашникова |
| b |
Имя |
Е. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Чуковский |
| b |
Имя |
К. И. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Озерская |
| b |
Имя |
Т. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 790 |
Имя лица - альтернативная форма |
_1 |
| a |
Имя лица - альтернативная форма |
Портер, У. С. |
| 790 |
Имя лица - альтернативная форма |
_1 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| a |
Имя лица - альтернативная форма |
О'Генри |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20150417 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Котельникова |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20150417 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Котельникова |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(7Сое)53-4я04 |
| i |
Авторский знак |
О-36 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
0 |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20150417 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
аудиокнига; сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201504 |