| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
RU\NLR\bibl\1386068 |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206205009.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-255-01727-0 (в пер.) |
| d |
Цена |
100-00 |
| 021 |
№ государственной регистрации |
__ |
| b |
№ документа |
09-33550 |
| b |
№ документа |
2022 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19160511d2009||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
ger |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
c||||||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Книга Песен |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[перевод с немецкого] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Генрих Гейне ; [редактор Е. Л. Воскресенская] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Профиздат |
| d |
Дата издания |
2009 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
254, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
портр. |
| d |
Формат |
17 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Библиотека поэзии |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
5000 экз. |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Мне снились страстные восторги |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Зловещий грезился мне сон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Себя во сне я видел |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Я помню сон |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
В отрадном сне |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Тебе я дал денег |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Я шел от владычицы |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Зачем так кровь моя кипит |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Я лег и спал |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Я призраков с кладбища вызвал |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В стихотворном сборнике "Книга Песен" (1827), принесшем молодому автору большую известность, проявилось все многогранное дарование Гейне-лирика. В своем предисловии ко второму изданию этого произведения поэт писал: "Увы, самыми несчастными заблуждениями человека можно считать то, что он, как ребенок, не понимает ценности даров, какие ему всего легче дает природа, и, напротив, блага, которые ему достаются всего труднее, считает самыми дорогими". Создав "Книгу Песен". Генрих Гейне воспел на века эти драгоценные дары природы, в число которых входит и любовь. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Мне снились страстные восторги |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Зловещий грезился мне сон |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Себя во сне я видел |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Я помню сон |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
В отрадном сне |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Тебе я дал денег |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Я шел от владычицы |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Зачем так кровь моя кипит |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Я лег и спал |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
__ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Я призраков с кладбища вызвал |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| z |
Хронологическая подрубрика |
19 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Германия |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| a |
Ключевые слова |
классическая литература |
| a |
Ключевые слова |
лирика |
| a |
Ключевые слова |
немецкая литература |
| a |
Ключевые слова |
немецкая поэзия |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| a |
Ключевые слова |
романсы |
| a |
Ключевые слова |
стихи |
| a |
Ключевые слова |
стихотворения |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
ст84(4Гем)-5 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Гейне |
| b |
Имя |
Г. |
| f |
Даты |
1797-1856 |
| g |
Полное личное имя |
Генрих |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Воскресенская |
| b |
Имя |
Е. Л. |
| 4 |
Код отношения |
Редактор |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160511 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20160511 |
| g |
Правила каталогизации |
КиК/Лукашук |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
ст84(4Гем)-5 |
| i |
Авторский знак |
Г 29 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20160511 |
| 969 |
Тип издания |
__ |
| a |
Тип издания |
сборник |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201605 |