| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
91de6d39f3e141d7adc4c2904b612d0e |
| 005 |
Дата корректировки |
20201206220040.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-89332-306-1 (в пер.) |
| d |
Цена |
1500-00, 700 экз. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19190121d2018||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a||||||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Повесть о Гэндзи |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Мурасаки Сикибу ; перевод с японского, [вступительная статья, приложение и комментарии] Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; художник П. П. Лосев] |
| b |
Общее обозначение материала |
Текст |
| 205 |
Сведения об издании |
__ |
| a |
Основные сведения об издании |
Издание 3-е, исправленное и дополненное |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Гиперион |
| d |
Дата издания |
2018 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
589, [3] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
24 см |
| 225 |
Серия |
__ |
| a |
Серия |
Японская классическая библиотека. XXV |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
The Tale of Genji |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
"Повесть о Гэндзи" ("Гэндзи-моногатари"), написанная в начале XI века придворной дамой, известной под именем Мурасаки Сикибу, принадлежит к самым значительным произведениям не только японской, но и мировой литературы. Прослеживая жизненный путь главного героя "Повести", Блистательного Гэндзи, рисуя судьбы связанных с ним женщин и намечая судьбы его потомков, автор делится с читателями размышлениями, затрагивающими наиболее важные стороны человеческой жизни. Это новое, переработанное и дополненное издание русского перевода "Повести о Гэндзи" состоит из двух томов и отдельного тома "Приложение", куда входят материалы, призванные помочь читателю ориентироваться в сложном мире этого произведения. |
| 461 |
Уровень набора |
__ |
| 1 |
|
700 |
| a |
|
Мурасаки |
| g |
|
Сикибу |
| 1 |
|
200 |
| a |
|
Повесть о Гэндзи |
| v |
|
Том 2 |
| 1 |
|
210 |
| a |
|
Санкт-Петербург |
| c |
|
Гиперион |
| d |
|
2018 |
| 1 |
|
225 |
| 1 |
|
010 |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Азии (произведения) |
| z |
Хронологическая подрубрика |
11 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
повести |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
философская проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема вечности |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема мироздания |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская классическая литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
экранизированные книги |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(5Япо)41-4; ст84(5Япо)-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Мурасаки |
| b |
Имя |
С. |
| f |
Даты |
ок.978- ок.1016 |
| g |
Полное личное имя |
Сикибу |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 701 |
Альтернативная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Соколова-Делюсина |
| b |
Имя |
Т. Л. |
| f |
Даты |
1946- |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Львовна |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Лосев |
| b |
Имя |
П. П. |
| 4 |
Код отношения |
Художник |
| g |
Полное личное имя |
Павел Петрович |
| 4 |
Код отношения |
040 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20190121 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20190121 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(5Япо)41-4 |
| i |
Авторский знак |
М 91 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
n |
| a |
Ответственный |
КиК/Мамарузиева |
| w |
Контрольный № источника |
85bd8a19d6824fcfb26bc3e459a40996 |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20190121 |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
201901 |