| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
d16e495f55c4444bba9bfcc650c3a54d |
| 005 |
Дата корректировки |
20201221125739.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-89332-317-7 (в пер.) |
| d |
Цена |
749-00, 1000 экз. |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
19200713d2019||||||| 0rusy0189 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
jpn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
ru |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
#||||||||||zy |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Избранные произведения |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
[романы, рассказы, сказки] |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Дадзай Осаму ; [перевод с японского А. Бабинцева и др.] ; составитель, [автор предисловия] Т. Л. Соколова-Делюсина |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
__ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Гиперион |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
622, [1] с. |
| d |
Формат |
21 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
На авантитуле автограф составителя, переводчика Т. Л. Соколовой-Делюсиной: "С радостью передаю в Библиотечный центр Сургута книгу переводов одного из своих любимых писателей, с которой я когда-то начинала свою переводческую деятельность. Подпись. 8.06.2019" |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Закатное солнце : роман |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воспоминания : рассказ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Поезд : рассказ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Обезьяна : рассказ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Одежда из рыбьей чешуи : рассказ |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Вместо предисловия : сказка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Как черти старика вылечили : сказка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Урасима-сан : сказка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Гора Кати-кати : сказка |
| 327 |
Примечание о содержании |
__ |
| a |
Примечание о содержании |
Воробей с отрезанным язычком : сказка |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Дадзай Осаму - одна из самых великих фигур в японской литературе ХХ века, века мировых потрясений, ломки привычного уклада, стремительного изменения условий человеческой жизни и ее качества. Многие называют его классиком "романа о себе" (ватакуси-сесэцу), другие говорят о близости к романтизму, но при том, что и то, и другое, несомненно присутствует в его творчестве, прозу Дадзая Осаму трудно вместить в узкие рамки одного жанра. Писатель прожил недолгую (он скончался, когда ему было сорок) жизнь, но оставил после себя богатейшее литературное наследие. Им написано около ста сорока рассказов, несколько повестей и множество эссе на самые разные темы. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 600 |
Персоналии |
__ |
| a |
Персоналии (Фамилия) |
Дадзай, О. |
| c |
Дополнение к имени |
писатель японский |
| f |
Даты |
1909-1948 |
| g |
Полное имя |
Осаму |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Азии (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
романы |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема человека |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема жизненного пути |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
автобиографическая проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
автобиографические рассказы |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
рассказы |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японские сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская классическая литература |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японская проза |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
тема одиночества |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
писатели |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
японские писатели |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
персоналии |
| 610 |
Ключевые слова |
__ |
| a |
Ключевые слова |
литературное творчество |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(5Япо)6-4; ст84(5Япо)-4 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Дадзай |
| b |
Имя |
О. |
| f |
Даты |
1909-1948 |
| g |
Полное личное имя |
Осаму |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бабинцев |
| b |
Имя |
А. А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1920-1983 |
| g |
Полное личное имя |
Андрей Андреевич |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
450 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бессонова |
| b |
Имя |
О. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Ольга |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Верина |
| b |
Имя |
А. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_0 |
| a |
Фамилия |
Ким |
| g |
Полное личное имя |
Минэ |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Рагозин |
| b |
Имя |
Д. Г. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1962- |
| g |
Полное личное имя |
Дмитрий Георгиевич |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Смоляков |
| b |
Имя |
С. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| g |
Полное личное имя |
Сергей |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Соколова-Делюсина |
| b |
Имя |
Т. Л. |
| 4 |
Код отношения |
Переводчик |
| f |
Даты |
1946- |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Львовна |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20200713 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
ru |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20200713 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(5Япо)6-4 |
| i |
Авторский знак |
Д 14 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Мамарузиева |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20200713 |
| 911 |
|
__ |
| u |
|
336a=Текст |
| 911 |
|
__ |
| u |
|
337a=непосредственный |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202007 |