| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
d285ecf4b6824ae29f9e9d7e434b7224 |
| 005 |
Дата корректировки |
20211221182434.6 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-98856-398-3 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 9 |
Тираж |
500 экз. |
| d |
Цена |
819-83 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20210527d2019####aemy0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
per |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000yy |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Рубаи |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Омар Хайям ; переводы [с фарси] Цецилии Бану |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Летний Сад |
| c |
Издательство |
Университетская книга |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
145, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
цв. ил. |
| d |
Формат |
9x11 см |
| 225 |
Серия |
2_ |
| a |
Серия |
Формат кенгуру |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В книгу вошли избранные рубаи Омара Хайяма в переводах Цецилии Бенциановны Лахути (1911-1998). |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
О тайнах бытия |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
О непрочности всего земного |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Об ушедших годах и друзьях |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вино, веселье, вольнодумство |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вино, любовь, грусть |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вино и умеренность |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вино и лицемеры |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература средних веков и эпохи Возрождения (произведения) |
| z |
Хронологическая подрубрика |
11 в. |
| z |
Хронологическая подрубрика |
12 в. |
| y |
Географическая подрубрика |
Иран |
| y |
Географическая подрубрика |
Персия |
| y |
Географическая подрубрика |
Таджикистан |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
лирическая поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
персидская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
персидская поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
рубаи |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
таджикская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема бытия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема любви |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема нравственности |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
философская поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
четверостишия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема друзей |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема вина |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема пьянства |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема веселья |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
тема лицемерия |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(0)=521.31-5; ст84(0)-5 |
| 700 |
Автор |
_0 |
| a |
Фамилия |
Омар Хайям |
| f |
Даты |
1048-1131 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бану-Лахути |
| b |
Имя |
Ц. Б. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| f |
Даты |
1911-1998 |
| g |
Полное личное имя |
Цецилия Бенциановна |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20210527 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| c |
Дата составления |
20210527 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| j |
Шифр хранения |
84(0)=521.31-5 |
| i |
Авторский знак |
О-57 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Рубаи. Омар Хайям, 2019 г. |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| t |
Тип документа |
x |
| a |
Ответственный |
КиК/Лукашук |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20210527 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202106 |