| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
RU/ГПНТБ России/KNIGADB/84(4Фра) ср./П 27-171798712 |
| 005 |
Дата корректировки |
20211223111033.2 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-08-006197-4 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| 9 |
Тираж |
3000 экз. |
| d |
Цена |
307-90 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20210810d2019####demy0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
fre |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
fre |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
a z 000ay |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
0_ |
| a |
Заглавие |
Сказки |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
на русском и французском языках |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
для среднего школьного возраста |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Шарль Перро |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с французского Ивана Тургенева |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
иллюстрации Гюстава Доре |
| d |
Параллельное заглавие |
Contes de fees |
| z |
Язык параллельного заглавия |
fre |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Москва |
| c |
Издательство |
Детская литература |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
187, [4] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
21 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
Текст параллельно на русском и французском языках |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
В сборник вошли самые известные сказки Шарля Перро, знакомые каждому еще с раннего детства. Книга публикуется на французском языке и в переводе Ивана Сергеевича Тургенева, который первым познакомил российского читателя с произведениями знаменитого сказочника. Страницы издания украшают иллюстрации Гюстава Доре. В книге используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора! Для среднего школьного возраста. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
12+. Для детей старше 12 лет |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Кот в сапогах |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Замарашка |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Красная Шапочка |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Мальчик-с-Пальчик |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Спящая красавица |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Синяя Борода |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Ослиная кожа |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
Литература Европы (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Франция |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
французская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
детская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
подростковая литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
сказки |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
французский язык |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
84(4Фра)511.2-45; ст84(4Фра)-45 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Перро |
| b |
Имя |
Ш. |
| g |
Полное личное имя |
Шарль |
| f |
Даты |
1628-1703 |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Тургенев |
| b |
Имя |
И. С. |
| g |
Полное личное имя |
Иван Cергеевич |
| f |
Даты |
1818-1883 |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Доре |
| b |
Имя |
Г. |
| g |
Полное личное имя |
Гюстав |
| f |
Даты |
1832-1883 |
| 4 |
Код отношения |
440 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| b |
Организация |
ГПНТБ России |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20210810 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| b |
Организация |
ГПНТБ России |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20210810 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
5_ |
| j |
Шифр хранения |
84(4Фра)511.2-45 |
| i |
Авторский знак |
П 27 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Сказки на русском и французском языках. Contes de fees. Ш. Перро, 2019 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Лукашук |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20210830 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
4 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202109 |