| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
c |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/63f24927-6aa4-4bef-aae1-a14658a969dd |
| 005 |
Дата корректировки |
20230109162859.5 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-89332-331-3 |
| 9 |
Тираж |
1500 экз. |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| d |
Цена |
500-00 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20190328d2019 m y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
1_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| c |
Язык оригинала |
jpn |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
y z 000аy |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Изголовье из трав |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
избранное |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Нацумэ Сосэки |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
ответственный редактор и составитель Т. Л. Соколова-Делюсина |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
перевод с японского под редакцией Т. Л. Соколовой-Делюсиной ; [переводчики: М. Русяева и др.] |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Санкт-Петербург |
| c |
Издательство |
Гиперион |
| d |
Дата издания |
2019 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
318, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
ил. |
| d |
Формат |
21 см |
| 300 |
Общие примечания |
__ |
| a |
Общие примечания |
На авантитуле дарственная автограф Т. Л. Соколовой-Делюсиной: "Над этой книгой мы довольно долго трудились с учениками. Наконец она вышла и я рада, что она будет храниться в вашей замечательной Библиотеке. Подпись." |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Нацумэ Сосэки (1867-1916) - признанный классик японской литературы, автор романов, которые стали не просто визитной карточкой поколения, но и эталонной прозой, написанной современным японским языком. О степени популярности Сосэки говорит то обстоятельство, что его роман "Сердце" до сих пор является самым продаваемым в Японии классическим произведением. Новый сборник, где вы найдете ранее не издававшиеся на русском языке произведения, покажет Нацумэ Сосэки с неожиданной стороны - не только как литературного гиганта и романиста, но и как мастера малой прозы, а также незаурядного поэта хайку, которого, пожалуй, можно поставить в один ряд с его другом и учителем Масаока Сики. Почти половину книги занимает повесть "Кусамакура" ("Изголовье из трав"), название которой отсылает к древней японской традиции поэтических странствий, куда мы вас и призываем отправиться прямо сейчас. |
| 333 |
Примечание о целевом назначении |
__ |
| a |
Примечание о целевом назначении |
16+. Для детей старше 16 лет |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
В первый день года |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Змея |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Вор |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Хурма |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Рисовка |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Профессор Кебер |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Странный звук |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Письмо |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Могила кота |
| 464 |
Аналитический уровень |
_0 |
| 1 |
|
2001 |
| a |
|
Запах прошлого |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
Кусамакура |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| a |
Основная рубрика |
Художественная литература |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| a |
Основная рубрика |
Литература Азии (произведения) |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
иностранная литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японская литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
зарубежная классика |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японская классическая литература |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
повести |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
рассказы |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
японская поэзия |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
хайку |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| a |
Классификационный индекс |
84(5Япо)53-4 |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Нацумэ |
| b |
Имя |
С. |
| f |
Даты |
1867-1916 |
| g |
Полное личное имя |
Сосэки |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Соколова-Делюсина |
| b |
Имя |
Т. Л. |
| f |
Даты |
1946- |
| g |
Полное личное имя |
Татьяна Львовна |
| 4 |
Код отношения |
220 |
| 4 |
Код отношения |
340 |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 4 |
Код отношения |
450 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Семида |
| b |
Имя |
А. |
| g |
Полное личное имя |
Анна |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Русяева |
| b |
Имя |
М. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Пряженцева |
| b |
Имя |
Т. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Маллер |
| b |
Имя |
В. |
| 4 |
Код отношения |
730 |
| 801 |
Источник записи |
_0 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20190328 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20190328 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| a |
Страна |
RU |
| b |
Организация |
NLR |
| c |
Дата составления |
20190501 |
| 2 |
Код формата |
rusmarc |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| i |
Авторский знак |
Н 35 |
| j |
Шифр хранения |
84(5Япо)53-4 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Изголовье из трав. Избранное. С. Нацумэ, 2019 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Автограф автора - Т.Л. Солова-Делюсина (Изголовье из трав. 2019) |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Котельникова |
| t |
Тип документа |
x |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20220224 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202204 |