| Поле | Название | Значение |
| |
Тип записи |
a |
| |
Библиографический уровень |
m |
| 001 |
Контрольный номер |
SKBR/d44b65a2-67bd-4d72-a0d2-4de0a9354cac |
| 005 |
Дата корректировки |
20250407114504.1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-400-00981-5 |
| b |
Уточнения |
в пер. |
| b |
Уточнения |
кн. 1 |
| 010 |
Индекс ISBN |
__ |
| a |
ISBN |
978-5-400-00980-8 |
| 9 |
Тираж |
300 экз. |
| d |
Цена |
250-00 |
| 035 |
Другие системные номера |
__ |
| a |
Идентификатор записи |
RU/Тюменская ОНБ/EKC/63/Б 12-098381 |
| 100 |
Данные общей обработки |
__ |
| a |
Данные общей обработки |
20150310d2014 me y0rusy028902 ca |
| 101 |
Язык документа |
0_ |
| a |
Язык текста |
rus |
| 102 |
Страна публикации |
__ |
| a |
Страна публикации |
RU |
| 105 |
Кодированные данные (монография) |
__ |
| a |
Кодированные данные (монография) |
ca z 000ya |
| 181 |
Поле кодированных данных: вид содержания |
_0 |
| a |
Код вида содержания (ISBD) |
i |
| 182 |
Поле кодированных данных: тип средства |
_0 |
| a |
Код типа средства (ISBD) |
n |
| 200 |
Заглавие и сведения об ответственности |
1_ |
| a |
Заглавие |
Место службы - Япония |
| f |
Первые сведения об ответственности |
Г. С. Бабкин |
| e |
Сведения, относящиеся к заглавию |
воспоминания военного переводчика : 70-летию Великой Победы посвящается |
| g |
Последующие сведения об ответственности |
предисловие - Г. Ф. Шафранов-Куцев |
| 203 |
Вид содержания и тип средства |
__ |
| a |
Вид содержания |
Текст |
| c |
Тип средства |
непосредственный |
| 205 |
Сведения об издании |
__ |
| a |
Основные сведения об издании |
Издание 2-е |
| 210 |
Выходные данные |
1_ |
| a |
Место издания |
Тюмень |
| c |
Издательство |
Издательство Тюменского государственного университета |
| d |
Дата издания |
2014 |
| 215 |
Физическое описание |
__ |
| a |
Объем |
178, [1] с. |
| c |
Иллюстрации/тип воспроизводства |
портр., фот. |
| d |
Формат |
20 см |
| 330 |
Аннотация |
__ |
| a |
Аннотация |
Автор книги - Георгий Сергеевич Бабкин - ушел на фронт в 1943 году, после окончания средней школы и Таллинского военного пехотного училища, передислоцированного в г. Тюмень. С боями он прошагал от Витебска до Кенигсберга на командных и штабных должностях в составе 63-й стрелковой Краснознаменной дивизии. Был тяжело ранен во время штурма Пиллау, но выжил. После госпиталя, в конце 1945 года, направлен в управление спецзаданий Генерального штаба, а уже в начале 1946-го командирован для прохождения службы в аппарат советской воинской части Союзного Совета для Японии. Событиям и работе в Японии того времени, в особенности сложным и ответственным усилиям в трехформатном языковом общении, взаимоотношениям представителей советской военной миссии с союзниками и населением страны, испытавшей невиданные по интенсивности и мощи бомбардировки, в том числе два ядерных удара, и посвящены воспоминания, отраженные в книге. |
| 517 |
Другие варианты заглавия |
1_ |
| a |
Другие варианты заглавия |
70-летие Победы в Великой Отечественной войне |
| 532 |
Расширенное заглавие |
10 |
| a |
Расширенное заглавие |
Семидесятилетие Победы в Великой Отечественной войне |
| 540 |
Дополнительное заглавие, сделанное каталогизатором |
10 |
| a |
Дополнительное заглавие, сделанное каталогизатором |
Воспоминания военного переводчика |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
История |
| y |
Географическая подрубрика |
СССР |
| y |
Географическая подрубрика |
Дальний Восток |
| y |
Географическая подрубрика |
Япония |
| y |
Географическая подрубрика |
Курильские острова |
| z |
Хронологическая подрубрика |
1941-1945 гг. |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| 606 |
Тематические рубрики |
__ |
| a |
Основная рубрика |
История России и СССР (октябрь 1917 - 1991 г.) |
| 2 |
Код системы |
nlr_sh |
| 610 |
Ключевые слова |
1_ |
| a |
Ключевые слова |
Великая Отечественная война |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
Вторая Мировая война |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
военные переводчики |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
участники Великой Отечественной войны |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
Советско-японская война |
| 610 |
Ключевые слова |
0_ |
| a |
Ключевые слова |
воспоминания |
| 686 |
Индексы других классификаций |
__ |
| 2 |
Код системы |
rubbks |
| a |
Классификационный индекс |
63.3(2)62 |
| 700 |
Автор |
_1 |
| a |
Фамилия |
Бабкин |
| b |
Имя |
Г. С. |
| g |
Полное личное имя |
Георгий Сергеевич |
| 4 |
Код отношения |
070 |
| f |
Даты |
1924-2019 |
| 702 |
Вторичная интеллектуальная ответственность |
_1 |
| a |
Фамилия |
Шафранов-Куцев |
| b |
Имя |
Г. Ф. |
| f |
Даты |
1938-2020 |
| g |
Полное личное имя |
Геннадий Филиппович |
| 4 |
Код отношения |
080 |
| 801 |
Источник записи |
_2 |
| b |
Организация |
Тюменская ОНБ |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20150310 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 801 |
Источник записи |
_1 |
| b |
Организация |
Тюменская ОНБ |
| a |
Страна |
RU |
| c |
Дата составления |
20161021 |
| g |
Правила каталогизации |
PSBO |
| 852 |
Данные о местонахождении |
__ |
| i |
Авторский знак |
Б 12 |
| j |
Шифр хранения |
63.3(2)62 |
| 900 |
Макрообъекты |
__ |
| a |
Макрообъекты |
Место службы - Япония. Бабкин, Г., 2014 |
| 901 |
Тип документа |
__ |
| a |
Ответственный |
КиК/Котельникова |
| t |
Тип документа |
m |
| 903 |
Характеристики (МАРС) |
__ |
| a |
Дата передачи |
20231012 |
| c |
Наименование библиотеки (МАРС) |
Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" г. Сургут (Центральная городская библиотека им. А. С. Пушкина) |
| 990 |
Данные о заказе (DOS) |
__ |
| j |
Количество экземпляров (DOS) |
1 |
| t |
N записи в КСУ для И/У (DOS) |
202310 |